I had similar questions on Fonua and Udo's positions. On the PFF site
they were both listed as slot cornerbacks last week. It looks like that is somewhat consistent with BYU's depth chart, where Fonua is listed as Nickel and George is listed as Cinco.