It’s made from the hazelnut, not the hazelnewt. The US manufacturer changed
it to “new”-tella because they thought it would make it unique. But it was around for decades since WWII and always pronounced “nut”-ella before it came to the US around 2000 or soon after.
Edit: okay, not “always”, but mostly
This message has been modified
Originally posted on Apr 14, 2021 at 10:05:05pm
Message modified by Extra Biscuits on Apr 14, 2021 at 10:06:26pm
Message modified by Extra Biscuits on Apr 14, 2021 at 10:11:56pm