BYU’s Tyler Allgeier’s game-changing chase-and-punch play against the Arizona State Sun Devils at LaVell Edwards Stadium in Provo, Utah, is already part of BYU lore. And rightfully so