Honestly - I'd take partially cooked pancakes with maple syrup over either of those.
Also - who the heck needs measuring cups to make pancake batter? Put in some dry mix, slowly add water until it's the right consistency. I'll bet I haven't used measuring cups to mix pancake batter in at least 20 years - and the pancakes have turned out just fine.