Trek Fuel EX 5, Giant Stance, Polygon, Commencal
Would be a good start. I’d go full suspension if you have motocross experience. Please note that geometry is a big deal so don’t get anything older than 4 years. Also look for trail bikes… maybe enduro. Stay away from those wimpy cross country bikes… those are for hybrid road bikers.