I like what Texas did in their stadium. They added a place for statues there. Best place for it.
I'd say redo the East bleachers first and add a spot there by the locker room. PLenty of room now to move further east in that area where the hill is with an expansion.