Level decreased.
Wyoming coach addresses this in his post game interview vs BYU that some of the missed tackles vs BYU were due to better athletes.
Fundamentals go out the door vs faster/more skilled players.
For BYU especially, there is a bit of an adjustment going from scout team players the D is prepping against to starters at the p5 level. Another reason why quality depth is important.