Yes there are some fan bases that do it. Usually the worst fan bases in america. such as many sun belt schools, michigan and ohio state, and utah. Yes there is also the bama version of dixieland delight but that’s a little different IMO.
Even at OU-Texas, they were saying they’ve never seen such hostility between the two fan bases. And we do hate each other. A lot. But it was “OU SUCKS” or “TEXAS SUCKS” There is some F Texas or F Oklahoma but not the entire crowd chanting it over and over.
I think it’s funny that BYU is on their mind constantly. I think it’s a bad and trashy look is all. It’s not something everybody does.