Anae does have full control over the offensive staff. The offense right now isn't anywhere close to our biggest problem. Sure, they could do better, but I don't lose sleep over their performance right now.
Also, what makes you think Holmoe would do any better? Was he supper successful at this while a HC himself?