Good coaching makes a massive difference. There are 50 teams in fbs who roughly have the same talent and a good coach can often take a 4 win team to an 8 win team with any upgrade of talent at all.
Teams 30-80 fit this description in my opinion.
You can’t tell me a good coach couldn’t have beaten Toledo and USF