The group issued its demands “to protect and benefit both scholarship and walk-on athletes” via The Players Tribune on Sunday.