I don't like that the article calls it the "fast lane"
That's part of the problem. Its the passing lane. It's for passing. People hang out in that lane because they're "going fast" but if you're not passing the cars in the lane to the right of you, then get into that lane with them.