The Las Vegas Bowl is the MWC's top bowl tie. No way the willingly give it up. They'll just let their second place team play in it.
We'll see, but it is about 99.9% certain that BYU is going to it's contracted bowl---the Hawaii Bowl.
I won't be surprised if BYU is already reserving a hotel, etc. and doesn't want the Las Vegas Bowl this year.