From the Astros to the 76ers to the Dolphins, teams across sports tank with future success in mind. The Houston Cougars now seem to be following suit—and raising a host of concerns in the process.