I put it all in a high-yield savings account (Wealthfront, for example)
and then I use excel to break the balance into different categories. When I get interest, I allocate it as I see fit. If I make a deposit or withdrawal, I pull it from whatever category makes the most sense.