When I was a bishop we were in my office for priests quorum. One of the YM was reading a scripture and replaced hell with heck as he read out loud.
I stopped him and said, “It’s hell. It’s hell! Read the scriptures as they are written. It’s a place. It’s hell!”
Kind of an awkward silence after for a few moments but I was having none of that. My son thought it was hilarious when I related that story at dinner that night. My wife just shook her head. Pretty common in our house.