He should be able to post signs, etc., but he shouldn't block your access with a gate unless it can be easily opened.
You shouldn't have to call him to open the gate or be dependent on his presence to have access to your property. He still owns the property and can exclude others, as it is likely written as an easement only to access your property for those you have permitted to do so.