It would be safer for everyone if there were no paint lines whatsoever and the expectation was for everyone to be vigilant. It makes things more dangerous to give some people a false sense that if they just stay in "their" lane, they'll be OK. Human nature is going to dictate that people are everywhere on that trail, so it's better safety-wise for the paint to reflect that.