The remaining 3 teams are the highest ranked teams by the committee that don’t fit those above criteria. There may be some picking among those three (+the ACC) as to where they go in Fiesta vs Peach, but it’s nothing like what you’re suggesting in the OP.