What a dumb thing to say.
No BYU wouldn't do it. Acting like BYU and Utah treat each other the same is simply not true. BYU has always tried to make space in schedules for Utah, that is not true the other way. There's a lot more real hate on the yewt side.