A Reddit drama elicits thousands of reactions as people chime in on a travel controversy involving two men — one described as "obese" and another termed "rude" by flight attendants.