I can’t comment on the ankle problem but you can try out the Peleton bike for 30 days and if you don’t like it you can send it back.
You also get access to their app which is full of other exercise programs apart from the bike.
It’s been great for me and my family.