It was a new release at the time. My grandpa's hearing wasn't great and with so many people it was hard to hear so he asked if we could turn on the subtitles.

That was 90 minutes of cringing. Not only were my parents there but also my grandparents. A movie that hadn't seemed too bad when we had watched previously basically felt like watching porn with your grandparents.