Tell them you are allergic to pool chlorine and won't be using their pool. Seriously, you have to contact the hotels directly and speak with the concierge or manager. but there are a lot of very fine Radisson in, etc. type motels here. You only pay the room tax at those places and most off-strip are less than 15 years old. Shop, you can get what you want.