When the EPL was formed, it basically formed a new level that any one could attain. Check out Swansea City for a little perspective and see where they were languishing when the EPL was formed and how they rocketed up the English football ladder to join the Prem for several seasons (and hopefully again next year).
This is a different situation.