Lactate threshold is different than max HR. You can pay around
100 bucks to get it tested in a sports science lab. I know the U does it if you’re in Utah. The zones I’ve used (80/20 plans) ask for your lactate threshold, which for me was about 18-20 BPM below the highest I ever get on a mtn bike ride.