The issue is you’re conflating ND’s status and an Indy w/ BYUs. They’re not same
I know BYU fans like to think they are, but they’re not. On that basis alone, it would be very easy to imagine a scenario where the criteria is P5 + ND w/o any antitrust implications.