It's not like the data isn't all there. Anyone who wants to prioritize gold medals over total medals can just look in the first column.
Or if they don't like that, they can go find one of the thousand websites that list medal counts in their preferred way.
China gonna China. I'm not even sure the Soviet Union complained.