So you gotta learn to scratch out a score when you are slicing everything. Because tomorrow you'll probably be hooking everything.
So living on the range to construct the perfect swing expecting it to translate to the course is unrealistic. That doesn't happen even with pros.
So you play. And use the range to fix things. But more time playing. And yes. Short game is most important.