Though I'm inclined to believe I would have trusted their judgement if I were put in the same situation. Of course I'd want to help the work along like I'm sure you did and not make things awkward or offend an investigator, but I wouldn't hesitate to let them know how not great that was (though they likely have an inkling at this point).