BYU had more talent than Utah and TCU? I don't remember that.
BYU was comparable in talent, but not higher. TCU and Utah sent more players to the NFL than BYU in the MWC days. Perhaps you are thinking of the WAC days. I don't think I have ever seen USC & BYU put together as a close comparison in anything.