The phrase "make every throw" is used enough in the football universe that there is only one thing it means: arm talent. Is decision making important? Yes. But 99/100 times it is used ONLY referring to arm talent.