If BYU beat SDSU and Hawaii neither would have won 10 games, which makes winning
10 games completely subjective. No one would talk about those wins after the season as quality wins, 9-4 MWC team and 9-6 MWC team are nothing special.
Those teams were not better teams than BYU, they just had better coaches than BYU.