If you've even touched a football, you can understand how tough it is to catch a punted ball while someone is half a foot next to you. Having someone block a quarter of your vision- or seeing them that close to you- is a huge mental obstacle that you have to deal with while catching the football.
So maybe give him a pass on that second fumble. I think he's done well with the circumstances he's faced so far in the season.