First, play Utah every year. Any other suggestion is wrong. If you don't see why it is not worth discussing.
Second, regional games are great. There's no reason to avoid them, even if the limits of a 12-game schedule including conference games means you can't play each of your regional rivals every year.
So play Utah every year, and do the best you can to get USU and Boise on a somewhat regular basis.