To my knowledge, there is really no practical way to find out a health care
price before treatment in that situation. They don’t give estimates like a car repair shop. They just do the work, bill it to insurance. The prices are worked out behind the scenes between the provider and the insurer.