Other schools dont have "chastity lines" in apartments. BYU doesnt need that either. Teach adults correct principles and
let them govern themselves and at the very least if they sin allow them to confess to their bishop. Using a dates bathroom or not shaving shouldnt be issues in any world.