That generation just didn’t get that even though they were with it as you said. I think him turning it over to the AD in his mind was what the procedure was and I think he struggled with the reality of it.
Today we are primed but back then? I am not so sure.