The biggest issue isn't LDS athletes not choosing BYU, it's them going to Utah, a hated rival.
Nobody blamed Jabari Parker for going to Duke or other athletes for choosing Bama or Stanford or Michigan State over BYU. But when that athlete chooses Utah over BYU that's when the fan side comes out.