Two different issues-- the ecclesitaical endorsement is the Bishop directly
communicating with the school and saying, "Yes- they can continue" or "No-they cannot" If the Bishop refuses to sign and you are LDS, his reasoning is irrelevant, and you are done with school at BYU.