How many people have you met that just stopped going to church while at BYU?
I think most bishops work with them if they are going to other wards etc., but if they flat out stop going to church the bishop's should pull the endorsement (doesn't mean all do).