I think fans have every right to hope. I don't disagree with any of your post. No fan should. Realism rarely exists in sports.
I just got the impression based on how flat BYU has seemed in certain critical games that they were ill-prepared and perhaps over confident. Given what was at stake, I just can't think of any other reason why the Cougars would fall apart.